主持人：凤凰网汽车，汽车生活由此开始，我是声杨，欢迎来到2010年北京车展现场，这里是《轩辕坛.对话》，很高兴请到了韩泰轮胎两位副总裁来到现场，他们是金承焕副总裁和李相周副总裁。首先请两位谈一下今年车展在展台方面有什么样的设计和主题?

韩泰轮胎副总裁金承焕

　　金承焕：韩泰轮胎本次车展的参展主题是“绿色未来”，主张环境保护的理念。通过北京车展上200平米的展台、新环保轮胎和高性能轮胎，想带给大家新的价值观。购买韩泰轮胎的产品，同时得到环境保护的价值，增强客户的环保理念。

　　主持人：通常环境保护都是以汽车为主，轮胎和绿色环保有什么关系呢?请二位介绍一下?

　　李相周：轮胎从制造工艺到客户手上的过程都要环保。尤其对工作人员和制造人员要灌输环保责任。韩泰轮胎提倡两点，一点是节能，这样可以达到经济的利益;二是二氧化碳减排的概念。哪怕轮胎废弃了，也不希望它对环境有所影响，这是韩泰从始至终的理念。

　　金承焕：同时，这次展会韩泰轮胎准备了全球最具代表性的节能轮胎，希望节能轮胎能在中国市场得到推广，也希望6月节能轮胎上市的时候得到各位顾客的关心。

　　主持人：一般车展我也去过不少，从来没有看到过轮胎公司有一个专门的展位。为什么选择车展将贵公司的产品展示呢?车展有车模，轮胎会有“轮胎模”吗?

　　金承焕：韩泰认为车辆和轮胎是不可分割的，所以为了消费者的利益，韩泰一直通过不断的参与车展展示轮胎。韩泰也有轮胎模特，07-08年国家非常有名的运动选手郭晶晶是韩泰的形象代言人，09年开始张静初成为了新的代言人。希望各位顾客也对韩泰轮胎多多关心。

　　主持人：两位对中国的轮胎行业市场技术以及产品发展怎么看待?

　　金承焕：去年，中国成为世界第一位的汽车市场，轮胎市场也会跟着市场的变化扩大市场规模。随着各大厂商的入驻，对轮胎的品质和数量都有非常大的需求，消费者也有很多的轮胎需求，韩泰相信20%的轮胎消费市场是在中国产生的。

　　李相周：对于中国市场发展，可以用一句话概括，中国汽车市场是腾飞的市场。全世界汽车厂商，包括轮胎制造厂商非常重视中国汽车市场。中国市场已成为全球性的市场。韩泰轮胎会非常重视技术、制造量和营销，投入更多努力到中国。

　　主持人：中国市场发展非常大，明年至少有20%的增长，那么在中国，韩泰轮胎是锁定北京、上海这样的大城市为主，还是会往二、三线城市扩展销售网络?

　　金承焕：中国销售量去年得到了20%的增长，今年也将有40%的增长，业绩在不断的增长之中。韩泰轮胎在全球轮胎业的销售网络也是不断扩大的，不仅在一线城市，二、三线城市都有韩泰的布点。韩泰的安全网络也非常健全，在中国的发展战略也是一、二、三线同步发展。从内销市场扩大来看，可以提到一点，08年中国国内内销和出口是持平的状态，去年中国国内销超过了出口量。

　　李相周：并且，韩泰轮胎相对于量的扩张，更加注重品质，希望消费者从购买开始就享受好的服务。同时韩泰也会开发适合中国市场的产品，注重品质、注重信誉。

　　主持人：韩泰轮胎有一个H430绿色轮胎，这款轮胎和同款进口轮胎有什么差别?

　　金承焕：H430虽然是中国产的产品，但是用的是韩国的设计和材质，与供应全球的产品是一致的。一线城市道路环境会好一些，二、三线城市可能没有这么好，所以这款轮胎的耐用性更持久一些。这款轮胎是一个环保轮胎，通过我们的技术理念，不管是在中国市场还是欧美市场，会针对路面的情况进行改良，技术上会一直沿用它的技术哲学。

　　主持人：最近日本丰田汽车出了很多问题，从安全方面来说，这件事情对贵公司有没有什么启示?贵公司在发展轮胎技术上遇到的困难、和最大的挑战是哪些?

　　李相周：汽车轮胎的安全是非常重要的。一直以来，韩泰轮胎是把品质作为基本的哲学来运营的。安全和品质是贯通的，所以制造过程中韩泰都一丝不苟的完成安全的理念。同时，轮胎内部也有不同的设计，以强化安全性能。如何在环境保护同时又能提高安全性能，是韩泰轮胎最大的课题。

　　主持人：最后请向网友表达一下韩泰轮胎2010年的愿望和贵公司的品牌信念。

　　金承焕：2010年韩泰将环境保护的概念也带到了中国，环境保护轮胎将在中国市场上市。希望可以韩泰轮胎的产品更有价值，希望2010年韩泰轮胎成为中国人喜欢、信赖的轮胎。同时能给予顾客更多、更好的价值。