米其林ENERGY SAVER：保护地球环境的节油轮胎

　　减少燃油消耗和二氧化碳排放是米其林研发团队的业务重点，也是米其林品牌的指导原则之一。在其悠久的历史上，米其林公司一直致力于设计对环境影响最小的轮胎产品。

　　米其林公司开发的两项创新技术证明了这种承诺。首先是1946年发明的子午线轮胎，它有助于在多个方面提高轮胎性能，其中包括行驶性能、使用寿命，以及燃油效率。然后，在1992年，米其林成为世界上第一个将硅原料加入轮胎配方的厂家，从而显著地减少了驱动车辆前进所需的能量。这也是Green X标识第一次出现在米其林轮胎的胎壁上。这个标识说明了米其林轮胎在燃油效率方面领先的地位，也为消费者提供了其节能特性的相关信息。

　　十六年之后，米其林公司推出了第四代Energy轮胎——全新的Energy Saver。新款产品对车辆节能的帮助更胜一筹，可以将百公里燃油消耗降低0.2升，并将每公里二氧化碳排放量减少4克*。

　　米其林致力于减少燃油消耗的理由是轮胎在道路上行驶时所产生的对环境的影响是轮胎寿命周期中最大的——高达86%——，不同于传统观念认为环境影响主要在轮胎的生产制造或废弃处理阶段。以下的图表显示了轮胎整个寿命周期中对环境的影响情况。

　　*数据来自TÜV SÜD Automotive于2007年进行的测试。测试用轮胎为随机购买的175/65 R14, 195/65 R15和205/55 R16轮胎，分别由米其林和其他五个主要轮胎厂商所生产。

　　Ø 米其林的Green X标识：高能源效率的保证

　　不同品牌的轮胎对于燃油消耗的影响差异极大，即便是同一品牌生产的不同产品之间也有很大差异。在这样的挑战面前，米其林积极地开展各种项目，为驾车人提供有关轮胎的节能性能的明确信息。通过欧洲轮胎和轮辋技术组织(ETRTO)，米其林已经提出建议，推行一种轮胎能源效率的指数系统，而整个欧洲的轮胎工业也正在积极促成这个项目的实施。

　　这个系统将基于汽车工业提供的、从2006年以来用以评估车辆燃油消耗和二氧化碳排放的信息。与之类似，驾车人选购轮胎时就可以一眼看懂想要购买的轮胎的节能性能。

　　从1992年开始，米其林公司就在其节能轮胎的胎壁上贴上Green X标示。今天，为了满足驾车人的要求，米其林公司希望在这个标示上添加更多的信息。需要记住的是，米其林轮胎在减少燃油消耗的同时，还提供了更长的寿命里程并改进了安全性。新款米其林Energy Saver轮胎也是如此。