7月18日，德国大陆集团宣布，对其轮胎翻新半成品管理服务进行了全面改进。

　　新的CasingManager应用程序（CMA）帮助零售商快速注册轮胎翻新半成品，并促进收集过程的数字化管理。这使得手动记录方法和不正确的输入成为过去。相关服务提供商自动启动轮胎翻新半成品的收集。

　　德国大陆车队解决方案负责人拉斐尔·马丁内斯表示，随着我们在德国作为试点项目推出的面向欧洲市场的新应用程序，我们将加强大陆的ContiLifeCycle产品，并在商用车领域加强翻新业务。

　　ContiLifeCycle是大陆集团专注于轮胎再利用和延长轮胎寿命的全面系统。它是车队解决方案业务领域的一部分，该领域为车队提供全面的轮胎管理服务。

　　实现数字化流程管理

　　CasingManager应用程序可做到快速注册轮胎翻新半成品、数字化管理收集过程、自动生成收集订单、简化后续轮胎的扫描，以简化操作流程。

　　新应用程序会将当天所有的订单汇总成一个综合订单，然后发送给收集服务提供商。这减少了多次发送订单的麻烦，提高了效率。

　　一旦收集服务提供商确认了收集订单，零售商会收到一封电子邮件提醒他们确认收集已经安排好。这确保了零售商及时了解订单的处理状态。

　　收集的轮胎翻新半成品会被添加到零售商的大陆的ContiCasingAccount账户中，这个账户允许零售商从卡车客户那里“存入”使用过的轮胎翻新半成品，并获得相应的信用值，以积累相应的经济回报。

　　ContiCasingManager应用程序的优势

　　其可通过提供一系列便利功能，提升商用车领域翻新轮胎的知名度。所有轮胎数据都会通过拍摄序列号照片自动数字化注册。取代手动输入系统可以节省时间，避免数据记录错误。

　　借助全数字化的收集过程，未来可以直接从终端用户处收集轮胎。因此，CasingManager应用程序也代表了为终端用户提供的另一项新服务，这有望提高翻新轮胎的接受度。

　　此外，避免不必要的运输行程还能提升可持续性。通过CasingManager应用程序，大陆为ContiLifeCycle系统增加了一项新服务。简化轮胎翻新半成品的管理流程，并在此过程中加强翻新轮胎的理念。

　　循环经济开辟可持续性之路

　　大陆的ContiLifeCycle概念涵盖了节油和可翻新新轮胎以及全面的轮胎翻新半成品管理，有助于建立可持续的循环经济。回收和再利用使用过的轮胎能够实现巨大的材料节约。

　　越来越多的公司正在设定自己的可持续发展目标，并实施可持续采购的方法。

　　资源高效的轮胎采购程序因此成为可以让运输公司脱颖而出的竞争优势。而新的CasingManager应用程序在实现这一目标中扮演了重要角色。