2021年11月29日，米兰——黑胶唱片封套内所装并非一张唱片，而是2022倍耐力年历——以“在路上 （On The Road）”为主题，掌镜者为布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）。这是一场属于20世纪60年代至今的国际音乐巨星的庆典，也是倍耐力年历项目因新冠疫情中断后的回归。本次的特别之处在于恰逢倍耐力品牌创立150周年，其纪念标志与此版年历同时推出。这版年历的呈现方式也别出心裁，所有人都可以在11月29日晚9点（中欧时间）通过www.pirelli.com 观看线上活动。

　　二十多年间，布莱恩·亚当斯除了在音乐领域建树非凡，在摄影界也享有盛誉。围绕主题“在路上”进行年历拍摄的过程中，他捕捉了艺术家们在巡演途中的生活。同时，这位加拿大音乐家为倍耐力年历所创作的同名歌曲《在路上》将被收录在他的下一张专辑中。

　　在倍耐力年历中，音乐家们重温了巡演途中的时刻，从演出前的紧张，到排练和演唱会之间的休息，再到奔赴于城市间的漫长旅途，以及在酒店房间里的孤独时刻。这些都是布莱恩·亚当斯本人非常熟悉的经历，他也成为了倍耐力年历历史上首位担任模特的摄影师。他与10位不同年龄、音乐流派和背景的世界著名艺术家一同参与了第48版倍耐力年历的拍摄，包括雪儿（Cher）、格莱姆斯（Grimes）、詹妮弗·哈德森（Jennifer Hudson）、诺曼妮（Normani）、瑞塔·奥拉（Rita Ora）、博涵凤凰（Bohan Phoenix）、伊基·波普（Iggy Pop）、萨维蒂（Saweetie）、St. Vincent（原名安妮·克拉克 Annie Clark）和卡莉·乌奇斯（Kali Uchis）。今年夏天在洛杉矶皇宫剧院（Palace Theatre）和好莱坞的马尔蒙庄园酒店（Chateau Marmont），以及卡普里岛的拉斯卡里纳特拉（La Scalinatella）酒店进行了为期仅三天的拍摄。

　　布莱恩·亚当斯试图捕捉不同艺术家的独特特征，此版年历长达160多页，包括70多幅肖像和场景：St. Vincent（年历的封面人物）在酒店醒来；卡莉·乌奇斯在泳池边休息；萨维蒂临行前退房；雪儿在后台；诺曼妮在试音前休息；詹妮弗·哈德森初达剧院；演出前的伊基·波普（同样为年历封面人物）；格莱姆斯在录音室；博涵凤凰演出后返回酒店，以及演出结束的瑞塔·奥拉。

　　布莱恩·亚当斯表示：“要把‘在路上’发生的一切浓缩在几天内是非常困难的。所以我试图找到一些代表场景……例如，音乐家们一直看到的是建筑的后侧而非前侧。我们看到的是剧院的后门，是后台区域，是建筑的地下室……舞台后门、车门、酒店大门、火车门和公交车门，这些门都总是与旅途相关。”

　　倍耐力执行副董事长兼首席执行官马可·特隆凯蒂·普罗维拉（Marco Tronchetti Provera）表示：“我与布莱恩相识多年且十分欣赏他。他将音乐与路途和旅行相结合的想法十分契合这版年历，因为我们正在走出疫情，回归正常生活。此版年历将记录对倍耐力来说特别重要的2022年，也是倍耐力品牌创立150周年。”

　　倍耐力成立于1872年，并于1964年启动倍耐力年历项目，目前共推出了48版倍耐力年历，包括以“在路上”为主题的年历，共由38位摄影师掌镜。幕后花絮、拍摄作品、展示录音、2022倍耐力年历的故事和人物均呈现在www.pirellicalendar.com 。同样，倍耐力年历历年的视频、采访、照片和文字的原素材均可在该网站查看。

　　探索2022倍耐力年历背后的故事和人物，以及倍耐力年历（The Cal™）问世50多年的演变历史

　　2022倍耐力年历：在路上

　　摄影师

　　布莱恩·亚当斯

　　合作模特 （姓氏首字母排序）

　　雪儿（Cher）、格莱姆斯（Grimes）、詹妮弗·哈德森（Jennifer Hudson）、诺曼妮（Normani）、瑞塔·奥拉（Rita Ora）、博涵凤凰（Bohan Phoenix）、伊基·波普（Iggy Pop）、萨维蒂（Saweetie）、St. Vincent（原名安妮·克拉克 Annie Clark）和卡莉·乌奇斯（Kali Uchis）

　　艺术总监

　　德克·鲁道夫（Dirk Rudolph）

　　服装设计总监

　　乔安妮·布雷兹（Joanne Blades）

　　选角导演

　　耶尔乔治·德尔·莫罗（Piergiorgio Del Moro）

　　布景设计

　　贝拉尔·桑托斯（Berard Santos）

　　@LALALAND ARTISTS

　　“在路上”镜头背后的故事

　　对话布莱恩·亚当斯

　　你拍摄倍耐力年历背后的想法是?

　　我试图创意地表达艺术家生活中的旅途。摄影的特点之一即创作者不希望一切都是常规，而是抓住一个让人难忘的画面，这也是我一直努力的方向。

　　你是如何想出“在路上”这个主题的?

　　老实说，这并不难。因为在过去45年的时间里，我总是在路上。当我提出这个想法的时候，我甚至觉得之前已经有人做过了，因为它那么显而易见。我觉得这种共生很适合，将音乐家的旅途与一家轮胎制造公司相结合。这对我来说很有意义，倍耐力也很喜欢。

　　请问这些照片是如何讲述一个关于巡演、表演和在路上经历的故事?

　　要把“在路上”发生的一切浓缩在几天内是非常困难的。所以我试图找到一些代表场景……例如，音乐家们一直看到的是建筑的后侧而非前侧。我们看到的是剧院的后门，是后台区域，是建筑的地下室……舞台后门、车门、酒店大门、火车门和公交车门，这些门都总是有与旅途相关。

　　倍耐力年历首次以这种方式走近音乐和音乐家。作为摄影师和音乐家，你是不二之选。你对此怎么看？

　　我真的很高兴这两个我所了解的领域能够交汇。就我个人而言，能够与其他音乐家合作十分愉快，让我有机会走进他们的世界，记录他们的创作方式。今天的音乐世界发生了巨大的变化，影像已成为音乐中非常重要的一部分。现在，艺术家可以彻底改变他们想要在照片中表现的方式，由他自己决定和控制……所以这对音乐家来说是一段结合了摄影和艺术的有趣经历。

　　你想要通过这些摄影作品表达什么?

　　我希望人们喜欢我们在这几张图片中描绘的幻想和现实。可惜的是，呈现的方式有限，只能以点带面。你需要一本书来讲述关于一个人的故事，但（我的作品）只是呈现了一位艺术家的一个瞬间，一个有趣的瞬间。

　　你在旅途中印象最美好的回忆是什么?

　　似乎是在《现代启示录》中，我看到一句话，一个士兵说，每天在丛林中就想回家，但当他待在家里的时候又想要回到丛林。对音乐家来说也是如此。这令人上瘾，一段旅途结束后，便是下一段旅途。

　　巡演对你来说意味着什么?

　　巡演真的就是我的生活，不知该如何进一步解释，就像另外一个家。因为新冠疫情，我很想念巡演。

　　重返在路上，你兴奋吗?

　　十分有趣。这段时间让我可以思考，我从来没有想过（疫情）会发生，在我最疯狂的梦境中也没有出现过世界停滞、旅行中断的情况。我很高兴能重返在路上，但其实我也一度很享受隔离的时间。我和家人们在属于自己的空间里度过了一段美好的时光。现在，这个空间逐渐开放，世界也开始运转，这正是我们期待的。