2014年11月20日克莱蒙费朗 — 米其林在北美地区开设新工厂，生产创新产品MICHELIN ® X® TWEEL®免充气子午线轮胎,在商用车辆上使用。

　　TWEEL轮胎的创意最先来自美国米其林的研发工程师，这是一款革命性免充气轮胎，改变了传统轮胎的构造，使轮胎和车轮组成一个结实的整体。TWEEL轮胎配有硬性轮毂，该轮毂通过具有弹性、易变形的聚亚安酯轮辐与轮轴相连，轮胎上的所有部件构成一个统一运作的整体。

　　与传统轮胎不同，TWEEL轮胎内不用充气，因此解决了传统轮胎慢漏气后不可避免会产生的破坏路面、工地、农田,以及破损轮胎的回收利用等问题。

　　米其林北美区总裁兼董事会主席皮特·塞立克 (Pete Selleck) 表示：“TWEEL轮胎在南卡罗来纳州投产制造是米其林长期以来致力于实现创新突破承诺的又一生动例证。TWEEL轮胎的创意诞生于米其林美国研发公司，该公司位于南卡罗莱纳州格林维尔，是米其林三大全球技术中心之一。如今TWEEL轮胎也在这里制造，将满足不断增长的商用车市场需求。”

　　新厂不仅有助于提高屡获殊荣的MICHELIN ® X® TWEEL® SSL 滑动转向轮胎的产量，还开始制造全新的MICHELIN® X® TWEEL® TURFTM，用作约翰迪尔公司 (John Deere) ZTRAKTM 900 Series系列零转向商用割草机的原配轮胎。

　　米其林TWEEL技术总监拉尔夫·迪门纳 (Ralph Dimenna) 表示：“TWEEL免充气子午线轮胎是行业内首款商用免充气子午线轮胎，它使我们从竞争对手中脱颖而出，并确立了米其林在下一代移动性业务中的领导地位。该轮胎的诞生有助于米其林开拓新市场，并帮助我们现有的业务部门扩展在低速应用行业中的应用。我们为这个行业带来了他们急需的有助于提高生产率、安全性以及增加盈利的产品，因为我们的战略取得成功的核心就是更好地服务于我们的顾客。”

　　新厂位于南卡罗莱纳州皮特蒙特，占地13.5万平方英尺，是米其林在南卡罗莱纳州的第10家工厂、全美第16家工厂，投资额将达5000万美元。

　　关于MICHELIN® X® TWEEL®轮胎

　　MICHELIN® X® TWEEL®轮胎最初作为概念轮胎亮相于2004年巴黎车展，是米其林一款先进的免充气子午线轮胎，也是唯一一款无需保养、无折损，和不会出现故障的商用轮胎。它采用传统子午线轮胎技术，却免充气，因此消除了爆胎的风险。行业中的诸多轮胎用户竭尽全力寻找能够减少爆胎事故发生的解决方案，而他们选用的产品往往会降低轮胎对地面的抓地力，操作性以及驾乘的舒适度。X TWEEL轮胎具有无需气压维护、易于安装、耐磨损、增加操控舒适度、方便驾驶者操作、提高生产效率以及磨损寿命比充气轮胎长的优点。

　　欲了解更多关于米其林TWEEL的信息，请登陆www.michelintweel.com 。