·销售额与去年基本持平，达到65.76亿欧元

　　·常规业务范围内的税息折旧及推销前利润为7.21亿欧元

　　·常规业务范围内的税息折旧及推销前利润边际增长率达11%

　　·集团净收益增长52.7%，达到1.71亿欧元

　　勒沃库森/上海，2009年03月19日 —— 全球领先的特殊化学品集团朗盛公司宣布，尽管面临第四季度的需求量锐减的形势，但公司仍实现了2008财年的预期目标。2008年常规业务范围内的税息折旧及推销前利润为7.21亿欧元(2007年：7.19亿欧元)，达到了公司之前宣布的7.1—7.3亿欧元的目标。常规业务范围内的税息折旧及推销前利润边际增长率为11%，略高于去年的10.9%，达到了本行业平均水平。朗盛集团销售额为65.76亿欧元，与2007年的66.08亿欧元基本持平，扣除产品线调整和汇率因素后，销售额增长了5.9%。

　　2008年度，朗盛息税前利润(EBIT)增长了49.8%，达到了3.22亿欧元(2007年：2.15亿欧元)，净收益增长则高达52.7%，达到了1.71亿欧元(2007年：1.12亿欧元)。由于剥离力施展聚合物(Lustran Polymers)业务所带来的非常规费用，公司上一年度的利税前利润和净收益都有所减少。“尽管第四季度的需求比较低迷，但由于我们在原料价格上涨时成功实现了价格转移策略，所以2008年仍算是一个很不错的年份。”在德国杜塞尔多夫举行的2008年朗盛集团业绩报告会上，朗盛集团管理董事会主席贺德满(Axel C. Heitmann)如此评价。

　　朗盛大中华区表现

　　尽管面临2008年第四季度困难经济环境的挑战，但朗盛大中华区的全年销售却再次取得两位数的强劲增长。扣除产品线调整和汇率因素后，本地区销售增长超过15%，全年销售额约为5亿欧元。

　　大中华区的增长主要归功于橡胶业务部的推动。由于轮胎行业前三季度的旺盛需求，朗盛丁基橡胶部和顺丁橡胶部两大部门的销售都实现强劲增长。全球主要轮胎厂将生产进一步转移到中国、本地汽车产量增长约7%，连同前九个月轮胎替换市场的健康运转，这几大因素共同推动了丁基橡胶销售的增长。此外，顺丁橡胶部在大中华区的制鞋业中也实现了销售的强劲增长。工业橡胶制品业务部成绩斐然，这得益于它广泛的应用领域，其中包括许多高科技应用。2008年第三季度前销售业绩良好，从第四季度开始需求陡降，这种低迷态势一直持续到2009年第一季度。

　　此外，基础化学品部在2008财年同样实现了高速增长，这主要得益于其多元醇(Polyols)和氯甲苯(Chlorotoluenes)的销售的强劲增长，以及在2008年年中原料价格达到制高点时，成功地实现了价格转移策略。

　　“我很高兴地宣布，虽然朗盛去年第四季度的业绩受到了汽车、建筑和化工行业需求低迷的影响，但2008年我们的业绩依然取得了增长。”朗盛大中华区首席执行官柯茂庭(Martin Kraemer)表示，“2008年，大中华区的两大发展亮点分别是青岛橡胶研究中心的落成，以及成功收购位于上海金山的中国最大、最先进的黄色氧化铁颜料生产厂。”

　　展望

　　现在，金融市场危机几乎蔓延到了所有行业，并演变为一场席卷全球的严重的经济衰退。它正影响着朗盛公司的众多客户行业，即使在成长型市场里情况也是如此，并造成这些行业的增速下滑。

　　因此，2009年第一季度不会好于2008年第四季度。三大业务板块都不同程度地受到了目前低迷需求的影响。高性能聚合物板块受到的冲击尤其厉害。而高品质中间体板块受到的影响相对较小，这主要是因为农用化学品和医药中间体业务相对而言周期性不强，且很大程度上需求稳定。

　　贺德满表示：“到目前为止，还没有看到需求回暖和恢复的信号。这正是我们迅速而果断地出台一系列名为‘挑战09’的全球性措施，以应对当前严峻局面的原因。通过这一系列举措，我们计划在未来的两年中节省2.5亿欧元，并通过这种方式降低预期需求下降所造来的影响。”

　　朗盛公司致力于灵活的厂房管理，停产了一些不盈利的产品。朗盛共出台了100多项独立的措施。其中经员工代表同意而制定实施的人事措施，为公司带来了6500万欧元节余。

　　关于朗盛

　　朗盛是全球领先的特殊化学品供应商，2008年销售总额为65.8亿欧元，在全球拥有约15,000名员工，分布在21个国家的44个生产基地。朗盛的核心业务包括开发、生产并销售塑料、橡胶、化学中间体产品和特殊化学品。